1:33:25
Voy a hacer algo por ti...
1:33:29
...que nadie hizo nunca por mí.
1:33:33
Te daré una segunda oportunidad.
1:33:39
Por favor no me hagas regresar.
1:33:41
No.
1:33:43
No. l won´t, Mr. Carter. Thank you.
1:33:47
Gracias, muchas gracias.
1:33:50
Le prometo que no lo haré regresar.
1:33:53
Gracias.
1:34:16
¿Qué estás haciendo?
1:34:24
Lo siento, Jack.
1:34:25
Generalmente no me ensucio las manos,
pero registré tu cuarto...
1:34:30
...y no había nada ahí.
1:34:35
Escucha, sobre este...
1:34:37
...asunto... de Doreen.
1:34:39
Ella estará bien.
1:34:41
Los jóvenes se recuperan.
1:34:45
Y este asunto con Richie,
Dios, eso fue horrible.
1:34:50
No sé qué pensaba Cyrus...
1:34:53
...pero un hombre tiene que hacer su vida.
1:34:56
Traté de mantenerte fuera, pero insististe
en este asunto "post-facto"...