:36:03
La pluie a fait déborder les égouts.
:36:07
ça va, toi ?
:36:08
- Toujours dans le coin, Thorpey ?
- Je m'y plais.
:36:12
Faut que je te cause.
C'est confidentiel.
:36:16
Reste là où tu es, j'écoute.
Tu veux me dire quoi ?
:36:22
Ca va ? Tu as l'air en forme.
:36:25
Je perds du sommeil, là.
Tu veux quoi ?
:36:31
Prends ca. Gratuit.
Alaska Airlines, première classe.
:36:36
Sympa.
:36:39
Qui dois-je remercier ?
:36:42
On m'a chargé de te mettre
dans l'avion. Ce soir.
:36:48
lls te paient pas assez pour ça.
:37:02
Tu veux jouer les durs ?
:37:06
Vas-y, tire.
:37:08
T'es capable ?
:37:09
T'as des couilles ?
:37:12
Pose le flingue.
:37:14
Nul déshonneur à éviter un conflit.
:37:18
Face à un homme armé...
:37:19
le salut est dans la fuite.