:54:01
Je venais te voir.
:54:03
Tu ne savais pas
que tu avais une bonne fée.
:54:07
Tu as donné un disque
à mon frère.
:54:09
Une bonne fée pour toi seul.
:54:13
Fini de jouer.
:54:16
Fini de se déguiser.
:54:19
Tu as donné un disque à mon frère.
Avec quoi dessus ?
:54:23
J'en sais rien.
:54:25
Je vais te dire, si tu me mens,
je te casse. . . écoute-moi !
:54:30
Je casse chaque joli os de ton corps.
:54:34
Je ne te mens pas.
:54:37
Je suis là parce qu'il veut te voir.
:54:40
Qui ?
:54:43
Le Roi Démon.
:54:45
ll a passé quelques coups de fil,
agité sa baguette magique. . .
:55:13
Sale journée pour vous,
pas vrai, M. Carter ?
:55:18
Pardon de vous tirer du lit.
:55:20
Moi, je ne suis pas du matin.
:55:32
Où tu vas ?
:55:34
ça ne la regarde plus.
:55:42
Oubliez Jimmy,
il fait partie du décor.
:55:49
Un cappuccino ?
ll sait le faire mousser.
:55:52
Au lait écrémé.
:55:54
Merci. Je suis allergique au lactose.