1:15:01
.זה הכל בגללי
.לא
1:15:04
.זו לא אשמתך
1:15:07
זו לא אשמתך
1:15:11
.את חייבת להאמין בזה
1:15:13
לא
1:15:14
כלום לא קרה באשמתך
1:15:31
?כן
?ג'ק
1:15:32
?מי זו
.ג'רלדין
1:15:34
לא ידעתי שהיא בתו של ריצ'י
1:15:37
,כשגיליתי מי היא
.נתתי מייד את הדיסק לריצ'י
1:15:41
.לא ידעתי מה הוא עומד לעשות איתו
1:15:44
הוא הלך אליהם ואמר
שיעביר את הדיסק למשטרה
1:15:48
.סיירוס ידע שנתתי לו את הדיסק
1:15:51
הוא בדרכו לכאן
1:15:53
!הוא מגיע לכאן, ג'ק
1:15:56
...לא ידעתי למי לצלצל, אני רק
1:15:59
.לעזאזל! אני מצטערת
1:16:02
.אני מצטערת
1:16:04
?היכן אדי
1:16:05
.הוא לא עובד היום
?היכן הוא מתגורר
1:16:08
?מה קורה כאן
?היכן הוא מתגורר
1:16:11
?האם אתה מוכן להקשיב לי לרגע
1:16:14
,אני בתוך העסק הזה כל חיי
.משני צידי האוקיינוס
1:16:17
!אני אומר לך זאת
...אם אתה מעורב
1:16:19
במה שאחיך היה מעורב - ולא משנה מה
...יש לך סיכוי טוב
1:16:23
.לגמור בדיוק כמוהו
1:16:25
ושתי הגברות הללו תצטרכנה
.להתאבל מחדש
1:16:30
,איני יכול לאמר לך מה לעשות
:אבל אני יכול לאמר לך זאת
1:16:35
מותך לא יחזיר את אדי לחיים
1:16:38
!נקמה לא מצליחה
1:16:42
!בוודאי שכן
1:16:56
...הן ידעו לאיזה עסק הן נכנסות
!אל תשחק איתי