:26:35
- Carter je ovdje.
- Gdje?
:26:37
- Ne znam.
- Govno glupo.
:26:42
Vidi kako je danas, Jack?
:26:45
- Ne moe naci dobru radnu snagu.
- Shvacam va problem, g. Kinnear.
:26:50
- Sjedi, Jack.
- Hvala.
:26:52
Mogao bih zaplakati.
:26:56
Nekad mislim da cu se povuci...
:26:58
i odjebati na Bahame,
pa neka ih netko drugi zaposli.
:27:02
Glenda, daj Jacku pice.
:27:04
- to ce piti?
- Whisky, molim.
:27:08
Odjebi, Ray.
:27:15
Eric mi je rekao da si oalocen.
:27:23
Zna da uopce nisam znao da je radio
u jednom od mojih lokala?
:27:27
Cudno. Ni ja.
:27:29
Da sam znao, dao bih mu bolji posao.
:27:35
Grozna smrt.
:27:39
Da.
:27:40
Jesmo li ovdje kako bi kartali
ili pricali o prolosti?
:27:43
Harry.
:27:45
Jack, ne bih htio biti neuljudan,
ali ova su gospoda...
:27:48
donijela puno novca.
:27:50
Glenda, covjeku poput Jacka
ne moe dati pice...
:27:52
u tim piljivim caicama.
Daj mu vraju bocu.
:27:56
Gdje smo stali?