:31:02
- Stari Harry je mislio da ga zafrkavam.
- Umukni.
:31:07
Zar vec ide, Jack?
:31:09
Moram. Imam posla.
:31:12
Naravno.
:31:16
Svrati kad god poeli.
:31:20
Da, svratit cu.
:31:24
Rekao sam ti da nece potrajati, zar ne?
:31:30
Jack, nije mi se to svidjelo.
:31:34
- Trebao si mi reci za koga radi.
- Ni Cyrilu se nije svidjelo.
:31:37
- Znaci sve su djevojke skupa?
- On misli da se ni Sidu ni Geraldu...
:31:41
nece svidjeti kada saznaju
da si zabadao nos ovamo.
:31:46
U pravu je. Reci mu da utedi
na telefonskom pozivu.
:32:11
to vam treba?
:32:14
to se dogodilo s ovim automobilom?
:32:16
Kakve to s vama ima veze?
:32:18
- To je automobil mog brata.
- U redu.
:32:21
Pao je s njim u rijeku.
:32:24
- Je li volan bio u kvaru?
- Ne.
:32:27
- A kocnice?
- Bile su sasvim u redu.
:32:31
Kako se onda to dogodilo?
:32:33
Bio je pijan, mrtav pijan.