:32:11
to vam treba?
:32:14
to se dogodilo s ovim automobilom?
:32:16
Kakve to s vama ima veze?
:32:18
- To je automobil mog brata.
- U redu.
:32:21
Pao je s njim u rijeku.
:32:24
- Je li volan bio u kvaru?
- Ne.
:32:27
- A kocnice?
- Bile su sasvim u redu.
:32:31
Kako se onda to dogodilo?
:32:33
Bio je pijan, mrtav pijan.
:33:04
- to ce piti, Jack?
- Dupli whisky.
:33:21
Jesi li cuo za nekakvog Thorpea?
:33:25
Stari Thorpey?
:33:27
- Nisam ga odavno vidio.
- On je isto za tebe rekao.
:33:43
Rekao je da je cuo da si u gradu,
pitao me znam li gdje si odsjeo.
:33:48
Htio te posjetiti i sjetiti se starih dana.
:33:52
Lijepo od njega. to si mu rekao?
:33:55
- Nita.
- Dobar momak.