:03:01
to se s tobom dogodilo?
:03:04
Kako si me naao?
:03:06
Jesu li te gnjavili?
:03:09
Gade, znao si da ce se vratiti!
:03:14
Nisam.
:03:17
ivi li Albert Swift jo uvijek
preko puta trajekta?
:03:21
Gubi se.
:03:22
U redu.
:03:24
elim s tobom izravnati racune.
:03:26
O, da? Kako? Zaboravi!
:03:30
Moja djevojka stie veceras iz Liverpoola.
:03:32
Ceka je lijepo iznenadenje.
:03:35
ao mi je.
:03:37
Evo, upii se na tecaj karatea.
:03:44
Frank je rekao da si govno i bio je u pravu!
:03:47
Cak si mu i enu pojebao, zar ne?
:03:49
Jadnik cak nije znao je li dijete njegovo!
:04:09
Kako je bilo izmedu...
:04:11
tebe i Franka?
:04:13
Bio je dobar prema meni.
:04:17
Nita vie od toga?
Samo jo jedan momak?
:04:20
Bolji od vecine.
:04:22
- Ipak, samo jo jedan momak, zar ne?
- Da.
:04:26
- Lako je bio bolji od vecine?
- Da.
:04:30
Takva sam, tu nita ne mogu.
:04:32
Zato si ga tako redovito vidala?
:04:34
Jednom tjedno?
:04:35
Meni je to redovito.
:04:37
Bio je gospodin. To mi se svidalo.
:04:40
Jednom tjedno.
Svida ti se gospodin, zar ne?
:04:43
Cuj, ja sam ja. U redu? Mi smo to to
jesmo, svida li nam se to ili ne.
:04:49
Cemu sva frka?
:04:51
Tko je gnjavio Franka?
:04:53
Htio je da ostavim Davea
i udam se za njega.
:04:55
Proli petak sam mu rekla
da to nije moguce. Dave bi nas oboje ubio.
:04:59
Pratio me kuci i napravio je scenu na ulici.