Get Carter
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Kako si znala gdje cu biti?
:08:01
Viden si kako parkiraš svoj automobil.
:08:05
Kralj demona je mahnuo palicom
i mene su poslali da te k njemu dovedem.

:08:10
Imao si srecu da sam cekala.
:08:11
Veliku srecu, cini se. Ti si pijana.
:08:14
Ti si zlocest.
:08:17
Bio je jako siguran da cu doci.
:08:20
Jeste.
:08:21
Rekao mi je caroliju kojom cu te dovesti.
:08:24
Koju caroliju?
:08:25
Stigli smo.
:08:28
Hvala Bogu.
:08:40
Moj novi pothvat. Tu ce biti restoran.
:08:46
Svida ti se?
:08:48
Da. Jako lijepo.
:08:52
Prošle noci, nakon što si otišao,
malo sam se raspitao...

:08:56
obzirom da si ti bio šutljiv.
:08:59
Izgleda da te zanima smrt tvog brata.
:09:04
Poceo sam razmišljati kako bi bilo lijepo
da je momak kojeg ti tražiš...

:09:08
isti momak kojeg se ja želim riješiti.
:09:12
Znaš moj život: Jednoruki Jackovi...
:09:15
sale s napravama za kockanje. Lijep posao.
:09:18
Sam sebe vodi.
Ljudi stavljaju novac unutra. Ja ga vadim.

:09:22
Nema tu nekog nasilja.
:09:24
To je posao koji me cini sretnim.
:09:28
Ali nedavno sam imao nekih problema.
:09:31
Jedan moj momak je postao napet
i prodao nekoliko naprava...

:09:34
jednom klubu koji ih vec ima.
:09:36
Ishod je da ja moram pojesti govno i
prestati prodavati naprave klubovima.

:09:41
Što se mene tice, stvar tu i završava.
No cini se da nije tako.

:09:47
Ljudi koje sam uvrijedio
došli su na zamisao da bi bilo dobro...

:09:50
preuzeti citav moj posao, i zabrinut sam.
:09:55
Ne mogu se s njima boriti.
Nisam za to opremljen.

:09:58
Ali moram ih srediti
prije nego oni srede mene.


prev.
next.