:56:19
Érted jöttem.
:56:21
Fogadjunk, Jack, nem tudtad,
hogy van egy gondviselõ tündéred.
:56:25
Adtál az öcsémnek egy diszket.
Mi volt rajta?
:56:28
A te különbejáratú tündéred.
:56:32
Ne játssz velem, Geraldine, érted?
Nincs több játék.
:56:35
Vége a jelmezbálnak. Világos?
:56:37
Adtál az öcsémnek egy lemezt.
:56:40
Mi volt rajta?
:56:42
Nem tudom, mi....
:56:44
Mondok neked valamit: Ha hazudsz nekem
Összetöröm minden-- Figyelj rám.
:56:50
Összetöröm a tested
minden gyönyörû csontját.
:56:54
Nem hazudok neked.
:56:57
Csak azért vagyok itt, mert õ látni akart téged.
:57:00
Ki?
:57:03
A démonkirály.
:57:05
Beszélni akart veled,
ezért telefonált pár helyre...
:57:07
...aztán intett a varázspálcájával és huss!
:57:26
A fenébe!
:57:31
Bocsánat.
:57:35
Pokoli egy napja volt, ugye, Mr. Carter?
:57:39
Sajnálom, hogy ilyen korán felkeltettem.
:57:41
Én személy szerint gyûlölöm a reggeleket.
:57:54
Hová mégy?
:57:56
Elvégezte a munkáját,
ezt már nem kell hallania.