:22:02
Hvað ertu svo að gera? Ertu í fríi?
:22:04
- Nei, ég er að heimsækja ættingja.
- En gaman.
:22:07
Já, ef þeir væru enn á lífi.
:22:09
Hvað áttu við?
:22:10
- Ástvinamissir, dauðsfall í fjölskyldunni.
- Það þykir mér leitt að heyra.
:22:14
Það er allt í lagi, Eric.
:22:23
- Lítill heimur, ekki satt?
- Mjög svo.
:22:28
- Fyrir hvern vinnurðu nú?
- Ég er hreinn og beinn. Ráðsettur.
:22:34
Hvað gerirðu? Ertu að auglýsa Martini?
:22:38
- Þú hefur verið að horfa á sjónvarpið.
- Já.
:22:44
Hættu þessu, Eric.
:22:46
Fyrir hvern?
:22:49
Brumby?
:22:51
Kinnear?
:22:54
Hvað kemur þér það við?
:22:55
Ég hef alltaf borið hag þinn fyrir brjósti.
:22:59
Svo er ég líka forvitinn.
:23:01
Það hefur ekki alltaf verið til fjár.
:23:03
Og þú ættir að vita það.
:23:05
- Ef mig misminnir ekki.
- Svo sannarlega.
:23:11
Þú spjarar þig semsagt, Eric.
:23:15
- Þér vegnar vel.
- Ágætlega.
:23:19
Góðar horfur á stöðuhækkun? Eftirlaunum?
:23:31
Veistu?
:23:33
Ég var næstum búinn að gleyma
hvernig augun í þér eru.
:23:40
Þau hafa ekkert breyst.
:23:43
Hlandholur í snjónum.
:23:46
Alltaf sami brandarakarlinn.
:23:49
Já, ég hef haldið því við.
:23:54
Þekkirðu mann sem heitir Albert Swift?
:23:59
Það læt ég vera.