:27:02
Glenda, porta da bere a Jack.
:27:04
- Cosa bevi?
- Uno scotch.
:27:08
Sparisci, Ray.
:27:15
Eric mi ha parlato del tuo lutto.
:27:23
Sai che non sapevo che lavorava
in uno dei miei locali?
:27:27
È strano. Nemmeno io.
:27:29
Se l'avessi saputo,
gli avrei dato un incarico migliore.
:27:35
Una brutta morte.
:27:39
Sì.
:27:40
Giochiamo a carte
o parliamo dei vecchi tempi?
:27:45
Non voglio essere scortese,
ma questi signori sono qui...
:27:48
con un bel mucchio di soldi.
:27:50
Glenda, non si deve offrire da bere
a uno come Jack...
:27:52
in quei bicchierini insulsi.
Dagli tutta la bottiglia.
:27:56
Dov'eravamo rimasti?
:28:01
- Io sono servito.
- Stai bluffando, bastardo.
:28:05
Devi pagare per scoprirlo. Vero, Jack?
:28:08
Esatto. Se puoi permettertelo.
:28:11
Pensavo te ne andassi presto.
:28:12
Non appena avrà perso.
Non ci vorrà molto.
:28:15
- Sei un tipo sveglio, vero?
- Relativamente.
:28:17
Harry, non mi piace insistere, ma...
:28:19
puoi dirci quante carte vuoi?
:28:22
Due.
:28:25
Conosci Sid Fletcher?
:28:28
Cosa?
:28:30
Conosci Sid Fletcher?
:28:33
Lavoro per lui.
:28:34
Davvero?
:28:36
Sì.
:28:38
100 sterline.
:28:44
Cosa? 100?
:28:45
Esatto, Harry.
:28:48
Le tue 100 più altre 100.
:28:51
- Lo conosco anch'io.
- Altre 100.
:28:54
- Chi?
- Sid Fletcher.
:28:56
- 25 sterline.
- Ah sì?
:28:59
- Conosci davvero Sid Fletcher?
- 200.