:32:11
Cosa vuole?
:32:14
Che è successo a questa macchina?
:32:16
Lei che c'entra?
:32:18
Era la macchina di mio fratello.
:32:21
È finita nel fiume.
:32:24
- Problemi al volante?
- No.
:32:27
- Ai freni?
- No, nessun guasto.
:32:31
Com'è successo?
:32:33
Era ubriaco fradicio.
:33:04
- Che prendi, Jack?
- Uno scotch doppio.
:33:21
Conosci un certo Thorpe?
:33:25
II vecchio Thorpey?
:33:27
- Non lo vedo da molto tempo.
- Ha detto lo stesso di te.
:33:43
Ha detto di aver sentito che sei in città
e mi ha chiesto se sapevo dove alloggi.
:33:48
Vuole vederti per ricordare i vecchi tempi.
:33:52
Bene. Che gli hai detto?
:33:55
- Niente.
- Bravo.