:33:04
- Che prendi, Jack?
- Uno scotch doppio.
:33:21
Conosci un certo Thorpe?
:33:25
II vecchio Thorpey?
:33:27
- Non lo vedo da molto tempo.
- Ha detto lo stesso di te.
:33:43
Ha detto di aver sentito che sei in città
e mi ha chiesto se sapevo dove alloggi.
:33:48
Vuole vederti per ricordare i vecchi tempi.
:33:52
Bene. Che gli hai detto?
:33:55
- Niente.
- Bravo.
:34:20
A più tardi.
:34:21
- Dove vai?
- AI Las Vegas. Passa da lì dopo.