:43:01
Hij wilde jou hier weg.
:43:03
Dat is alles. Hij zei niet hoe,
gewoon weg.
:43:09
Je broer was mijn vriend.
Ik zou hem geen pijn kunnen doen.
:43:18
Geef me een naam
of dit gaat een niveau hoger.
:43:27
Cyrus Paice.
:43:36
Wil je me hier weg ? jij wil me hier weg ?
:43:38
Wil jij dit doen ?
:43:41
Het konijn is uit de hoed, Jack.
Eens kijken of het springt.
:43:44
Wat heb je met Richie gedaan ?
:43:45
Verdomme ! lk heb niks gedaan.
:43:48
Ik haat slechts nieuws brengen,
maar je vraagt erom.
:43:53
Je bent te lang weg geweest, kerel.
De dingen veranderen.
:43:56
Jij misschien niet, maar sommige dingen wel.
:44:00
Jou broer,
Jou teergeliefde Richie...
:44:02
... was verdomme geen heilige.
:44:05
Iedereen heeft wel iets, Jack.
Kort en simpel, goed ?
:44:09
Er is geen mysterie, geen complot.
:44:11
Hij heeft zich gewoon bezat,
Hij werd opgehitst...
:44:14
... en plooide zichzelf
rond een boom.
:44:18
Einde van het verhaal.
:44:21
Nou als je rond de pot wil draaien
Hier, voor de goeie oude tijd...
:44:25
... breng het.
:44:26
Laat me je iets vertellen.
Je gaat eindigen als de één-benige man...
:44:30
... in een hooglaaiende strijd.
:44:33
Ik ben je gezever beu, Jack.
Ik ben een zakenman.
:44:36
Er wachten vrouwen op me.
:44:40
Word volwassen, Jack.