:04:09
Hvordan var...
:04:11
forholdet mellom deg og Frank?
:04:13
Han var OK.
:04:17
Ikke mer? Bare en av mange?
:04:20
Triveligere enn de fleste.
:04:22
- Kun en fyr på lista?
- Ja.
:04:26
- Selv om han var triveligere enn de fleste?
- Ja.
:04:30
Jeg kan ikke hjelpe for at jeg er sånn.
:04:32
Hvorfor traff du ham regelmessig?
:04:34
En gang i uka?
:04:35
Det er regelmessig.
:04:37
Han var en gentleman. Jeg liker det.
:04:40
En gang i uka. Du liker gentlemen?
:04:43
Jeg er meg, OK?
Vi er sånn vi er, enten vi liker det eller ei.
:04:49
Hva bråker du for?
:04:51
Hva plaget Frank?
:04:53
Han ville jeg skulle skilles
og gifte meg med ham.
:04:55
Sist fredag sa jeg at det ikke ville fungere.
Dave ville ha drept oss begge.
:04:59
Han fulgte etter meg hjem
og laget bråk i gata.
:05:02
Jeg kunne ikke treffe Frank mer.
:05:04
Det ble for risikabelt.
:05:06
Det var søndag.
Han sa han skulle ta livet av seg.
:05:10
Jeg var redd for hva du ville gjøre.
:05:15
Jeg tror deg ikke. Frank var ikke sånn.
:05:20
Det er jeg som er skurken i familien.
:05:22
Det er sant.
:05:26
Ærlig talt.
:05:29
Din fordømte hore.
:05:31
Frank var for forsiktig til å dø sånn.
:05:35
Hvem drepte ham?
:05:36
Jeg vet ingenting.
:05:40
Jeg kom tilbake til dette hølet...
:05:44
for å finne ut hvem som gjorde det.
:05:46
Jeg drar ikke før jeg finner ham.
:05:49
Skjønner du?
:05:55
Hei Jack.