:10:01
Problemet er, at hvis jeg prøver...
:10:05
og de finner det ut, så er jeg død.
:10:14
Fem tusen pund.
:10:16
De er dine.
:10:18
Sammen med et lite navn
jeg har tenkt å gi deg.
:10:21
Hvilket navn?
:10:22
Kinnear. Cyril Kinnear.
:10:26
Kinnear gjorde det.
:10:28
Hvorfor?
:10:30
Jeg vet ikke.
:10:31
Alt jeg vet er at det var veldig nervøse folk
hos ham på lørdag.
:10:35
Din brors navn ble nevnt.
Neste dag var han død.
:10:40
Hvorfor?
:10:41
- Jeg vet ikke. Det var det jeg ble fortalt.
- Det er ikke godt nok.
:10:44
Herregud!
:10:45
Gjør meg en tjeneste.
:10:48
Tror du virkelig jeg tar Kinnear
bare fordi du sier det?
:10:53
Bare fordi de sendte meg til deg i går?
:10:56
Jeg tror ikke du kan bruke
det samme trikset. Kom deg ut.
:11:00
Jack, du tar feil.
:11:03
- God kveld, herr Brumby.
- Jack!