:13:12
Doreen. Estás bem?
:13:16
Estás em casa de uma amiga?
:13:22
Lamento pelo teu pai.
:13:26
Diz-me...
:13:31
a Polícia disse alguma coisa?
:13:34
Disseram que estava bêbado.
:13:47
Como vai a escola?
:13:49
Desisti no ano passado.
:13:51
- Que estás a fazer agora?
- Trabalho na Woolworth's.
:13:54
- Deve ser muito interessante.
- Sim.
:13:59
Que vais fazer? Viver com a Margaret?
:14:05
Porque não vens connosco
para a América do Sul?
:14:08
A minha namorada não se importa
e o teu pai teria gostado.
:14:13
Chama o Hubert, sim?
:14:16
Estamos prontos.
:14:48
Não sabíamos ao certo onde seria.
:14:51
- Obrigado por terem vindo.
- Não, o Frank era um bom homem.
:14:55
- Pois era.
- Um dos melhores.