:14:05
Porque não vens connosco
para a América do Sul?
:14:08
A minha namorada não se importa
e o teu pai teria gostado.
:14:13
Chama o Hubert, sim?
:14:16
Estamos prontos.
:14:48
Não sabíamos ao certo onde seria.
:14:51
- Obrigado por terem vindo.
- Não, o Frank era um bom homem.
:14:55
- Pois era.
- Um dos melhores.
:15:15
- Nem podia acreditar quando me disseram.
- O quê?
:15:19
Fiquei surpreendido
quando ele não foi trabalhar.
:15:21
Chegava sempre a horas.
:15:23
- Trabalhavas com ele, Keith?
- Sim, no Half Moon.
:15:27
É muito estranho.
:15:29
Trabalhas com um tipo durante seis anos...
:15:31
e durante todo esse tempo
ele é a calma em pessoa.
:15:34
Depois vai e faz uma coisa destas.
É muito estranho.
:15:39
Sim, muito estranho.