:07:14
Привет. Я Джек, брат Ричи.
:07:19
А я Эдди.
:07:22
Мы вместе работали в баре "Джордж"
:07:24
Эй, хочу задать тебе один вопрос.
:07:27
Мой брат был в чем-то замешан?
:07:30
Ричи? Да нет. Не тот он был человек.
:07:39
Мне очень жаль твоего отца.
:07:42
Только меня не жалей.
:07:46
Для меня ты - фотография
у нас на пианино.
:08:08
Эй.
:08:10
Одну минуту, прошу Вас.
:08:12
Вы слишком выделяетесь из толпы.
Вас трудно не заметить.
:08:15
Я Джек, брат Ричи.
:08:19
О. Мне так жаль.
Он был отличным парнем.
:08:25
Да.
:08:26
А откуда вы знаете Ричарда?
:08:30
Мы познакомились в баре.
Знаете, как это бывает?
:08:36
Нет. Может быть, расскажете?
:08:40
Открывать душу первому встречному?
:08:55
Может, после работы с ним
случилась какая-то неприятность?
:08:59
Я не знаю. Возможно. Возможно.