:00:19
To je èlovekova lastnost,
na tej strani groba:
:00:24
njegova krepost je, da zmoen
je zla. -Robert Browning.
:00:51
G. Davis, sem Jack Carter in
noèete me bolje spoznati.
:00:57
lskren bom. Ne vem, zakaj
toliko prahu okoli tega.
:01:02
Fletcherju sem rekel, da mu
prinesem denar. -Tiho!
:01:06
Lepo te prosim. Brata nisi
videl e tiri, pet let.
:01:11
Stegne se in kar
naenkrat ti je mar.
:01:15
Saj nisi duhovnik.
Ne verjamem ti.
:01:20
Moj mlaji brat je mrtev. Zapustil
je eno in otroka. To mu dolgujem.
:01:24
Zdaj mu dolguje?
Zal si malce pozen.
:01:29
Ta vajina terapija je res krasna.
Obema bo koristila. A jaz bi el...
:01:37
Sedi in utihni. Drugaèe bo lo
tole na viji nivo, razume?
:01:43
Viiji nivo?
Je to fraza ali kaj?
:01:48
Fraza?
:01:51
Pomiri se, Jack,
da te ne poèi kap.
:01:56
Fletcher te hoèe imeti tu.
To ti je jasno povedal.