R
podatke 2000
vsak velika ob.
predogled
kot
osvetli.
– uri po Stephen T. Kay
– Ali
– jezik
Български
Česky
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
Get Carter
Get Carter is a 2000 remake of the classic 1971 Michael Caine crime thriller, this time with Sylvester Stallone in the role of Jack Carter, and directed by Stephen Kay. It was poorly received, especially by critics, who felt that it failed to live up to the original. It is considered by some to be the worst remake movie ever made, and was a spectacular failure at the box office with worldwide takings of approximately US$19 million coming well under the production budget of $63.6 million.
» ali
SLOVENIAN
Get Carter
:00:19 To je èlovekova lastnost,
na tej strani groba:
:00:24 njegova krepost je, da zmoen
je zla. -Robert Browning.
:00:51 G. Davis, sem Jack Carter in
noèete me bolje spoznati.
:00:57 lskren bom. Ne vem, zakaj
toliko prahu okoli tega.
:01:02 Fletcherju sem rekel, da mu
prinesem denar. -Tiho!
:01:06 Lepo te prosim. Brata nisi
videl e tiri, pet let.
:01:11 Stegne se in kar
naenkrat ti je mar.
:01:15 Saj nisi duhovnik.
Ne verjamem ti.
:01:20 Moj mlaji brat je mrtev. Zapustil
je eno in otroka. To mu dolgujem.
:01:24 Zdaj mu dolguje?
Zal si malce pozen.
:01:29 Ta vajina terapija je res krasna.
Obema bo koristila. A jaz bi el...
:01:37 Sedi in utihni. Drugaèe bo lo
tole na viji nivo, razume?
:01:43 Viiji nivo?
Je to fraza ali kaj?
:01:48 Fraza?
:01:51 Pomiri se, Jack,
da te ne poèi kap.
:01:56 Fletcher te hoèe imeti tu.
To ti je jasno povedal.
|