Get Carter
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:06
Viidel sem te.
-Zasaèena.

:04:17
Kaj se je zgodilo
s tvojim obrazom?

:04:20
Dva tipa sta me napadla
v dvigalu na poti gor. -Res?

:04:26
Ne, spodrsnilo mi je.
:04:31
Ni kaj, staram se.
:04:38
Kartica za tvoj avto.
Spodaj v garaži je.

:04:43
Vrniti bi se morala.
-Kaj boš pa ti?

:04:51
Danes bom odšel.
-Zakaj?

:04:57
Tako se je izšlo.
:05:03
Za vedno?
-Za nekaj èasa.

:05:24
Preden grem, Doreen, bi ti rad
povedal, da si nekaj posebnega.

:05:31
Samo v 48 urah
sem lahko to opazil.

:05:45
Stvari se dogajajo.
:05:50
Naredimo napako, spodleti
nam in zaidemo v težave.

:05:55
Vsakomur se to zgodi.
:05:59
Ampak to še ne pomeni, da se mora
vèerajšnji dan vsak dan ponoviti.


predogled.
naslednjo.