:23:00
Posluajte, g... -Carter.
:23:06
Res mi je al za vaega brata.
Grozno. Ne morem vam pomagati.
:23:13
Poklièite v mojo pisamo...
-Se lahko pogovoriva?
:23:19
Ne moreva se. Mislil sem,
da je to zasebni klub.
:23:26
Pojdiva nekam in se pogovoriva.
Posluajte, frajer... -Se me boji?
:23:35
Karkoli e hoèete, vae
obnaanje je nedopustno.
:23:41
Odpelji me do avta.
Med potjo bova govorila.
:23:45
Je to problem? -Je. -Ne,
problem bo, èe me ne bo.
:23:49
Dobro. Greva.
:23:56
Kako ti je ime? -Jeremy Kinnear.
Mogoèe si me videl v reviji Forbes.
:24:02
Ne berem je.
Hoèe reèi, da si bogat.
:24:07
Moja raèunalnika firma je
vredna kvatrilijon dolarjev.
:24:11
Priblino. -Stari morajo
biti zelo ponosni nate.
:24:16
Odplaèal sem posojilo,
jima kupil hio v Franciji.
:24:20
Pustita me na miru.
:24:23
Skupnega znanca imava.
-Res? -Cyrusa Paicea.
:24:30
Poznam ga.
:24:33
Vendar se trudim biti èim manj
z njim. -Ne vidim vajine povezave.
:24:39
G. Carter, ni mi
treba odgovarjati.
:24:47
Seveda mora, Jeremy.
:24:52
Kakna je povezava?
:24:59
Prav, g. Carter.