Get Carter
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:02
Ne berem je.
Hoèeš reèi, da si bogat.

:24:07
Moja raèunalniška firma je
vredna kvatrilijon dolarjev.

:24:11
Približno. -Starši morajo
biti zelo ponosni nate.

:24:16
Odplaèal sem posojilo,
jima kupil hišo v Franciji.

:24:20
Pustita me na miru.
:24:23
Skupnega znanca imava.
-Res? -Cyrusa Paicea.

:24:30
Poznam ga.
:24:33
Vendar se trudim biti èim manj
z njim. -Ne vidim vajine povezave.

:24:39
G. Carter, ni mi
treba odgovarjati.

:24:47
Seveda moraš, Jeremy.
:24:52
Kakšna je povezava?
:24:59
Prav, g. Carter.
:25:04
Èe veèino življenja
preždiš za raèunalnikom,

:25:08
ti golf in punce postanejo
zelo pomembna stvar.

:25:13
A to ne gre skupaj s podobo,
ki jo raje vidijo moji delnièarji.

:25:18
Zastopa te.
:25:32
Veste, zakaj
imam rad golf?

:25:36
Ker se žogica ves
èas odmika od tebe.

:25:43
Je edini šport, pri katerem
se žogica ne vrne k tebi.

:25:48
Sam moram do nje.
:25:51
ln ko pridem do nje,
jo spet odbijem stran.


predogled.
naslednjo.