:25:04
Èe veèino ivljenja
predi za raèunalnikom,
:25:08
ti golf in punce postanejo
zelo pomembna stvar.
:25:13
A to ne gre skupaj s podobo,
ki jo raje vidijo moji delnièarji.
:25:18
Zastopa te.
:25:32
Veste, zakaj
imam rad golf?
:25:36
Ker se ogica ves
èas odmika od tebe.
:25:43
Je edini port, pri katerem
se ogica ne vrne k tebi.
:25:48
Sam moram do nje.
:25:51
ln ko pridem do nje,
jo spet odbijem stran.
:26:00
Me razumete, g. Carter?
:26:04
Ko se je enkrat znebim,
je noèem veè videti.
:26:18
Rekel je, da je umrl brat
in da je priel. Tukaj je!
:26:22
Najebali smo! -Oprostite.
Dajte noge z mize. -Seveda.
:26:30
Posluaj me. Hotel si, naj
ti uredim posel na internetu.
:26:35
Prodaja pornografiijo. Rekel
sem ti, da me ne vmeavaj.
:26:40
Sploh noèem vedeti, kaj bo,
èe bo to nesel na policijo.
:26:44
ln kako je to dobil? Takoj
bi moral dati na trdi disk.
:26:48
Ponorel bom. Na Harvard sem
hodil. Brigajo me pornièi.
:26:53
Ne govori mi.
:26:57
Briga me, kaj se je
zgodilo tistega veèera.