Get Carter
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:04
Kaj je narobe?
-Hoèem, da greš.

:49:08
Mama pride po naju.
Nocoj bova pri njej.

:49:12
Vem, da hoèeš pomagati.
:49:16
Ampak ozri se. Poglej, kaj
si pripeljal v mojo hišo.

:49:20
Poglej moj obraz, družino.
Niè ne pomagaš. Odidi, prosim.

:49:25
Èakaj! Nièesar
nisem pripeljal.

:49:29
Samo resnico hoèem izvedeti.
V kaj se je Richie zapletel?

:49:37
Glava me boli.
-Vse je v redu.

:49:41
Pokril bom vse stroške.
:49:45
Z Doreen pojdita na poèitnice. Na
moje stroške. Ne smeta biti tu.

:49:50
Ni treba.
Ti samo pojdi.

:50:05
Žal mi je, Gloria.
:50:43
lzmuznila sem se.
S taksijem sem prišla.

:50:49
Babièina hiša èudno diši.
-Hoèeš naprej?

:50:58
Lepe tetovaže.
-Zjutraj jo pripeljem.


predogled.
naslednjo.