:12:01
Kakno vpraanje je to?
-Navadno.
:12:05
Je pil veè kot obièajno?
-Kaj? Jack!
:12:10
Eddie pravi, da ga
ni videl piti,
:12:15
Doreen je mnenja,
da ne bi pil in vozil.
:12:19
Zakaj to poène? Zakaj
ti je kar naenkrat mar?
:12:23
Ker je mrtev?. Kje si bil,
ko je bil e iv?
:12:28
Tvoj brat je bil. Zapustil
si ga, zdaj ga pa ni veè.
:12:34
Hoèe, da skupaj
razglabljava o preteklosti?
:12:40
Da ti povem, kako mu je lo?
Misli, da bo vse popravil?
:12:47
Ti nièesar ne popravi,
ampak samo prizadene.
:12:56
Connie.
-Jaz sem. -Jack!
:13:01
Lepo, da si poklical. Fletcher
mi je zvrtal novo ritno luknjo.
:13:05
Gre domov?.
-Malo bom e ostal.
:13:09
Zaradi tebe mi vsi teijo.
:13:13
Partnerja sva. èe si ti
v dreku, sem tudi jaz.
:13:17
Hoèe, da si tu. Bi rad
vabilo? -Opravke imam.
:13:21
Dejstva so sledeèa. Ne vem, koliko
èasa te bom e lahko zagovarjal.
:13:25
Greva k Fletcherju
ali ne? -Seveda.
:13:29
Kaj hoèe reèi? -Èas je
za resen pogovor s efom.
:13:34
Mar jecljam?
Ker sliim govorice.
:13:38
O tebi in Audrey. Dolgo jih
ne bom mogel prikrivati.
:13:42
To je lahko prilo le iz
tvojih ust. -Klinc butast!
:13:46
Tvojo rit èitim! Slii?
-Raje èiti svojo.