:13:01
Lepo, da si poklical. Fletcher
mi je zvrtal novo ritno luknjo.
:13:05
Gre domov?.
-Malo bom e ostal.
:13:09
Zaradi tebe mi vsi teijo.
:13:13
Partnerja sva. èe si ti
v dreku, sem tudi jaz.
:13:17
Hoèe, da si tu. Bi rad
vabilo? -Opravke imam.
:13:21
Dejstva so sledeèa. Ne vem, koliko
èasa te bom e lahko zagovarjal.
:13:25
Greva k Fletcherju
ali ne? -Seveda.
:13:29
Kaj hoèe reèi? -Èas je
za resen pogovor s efom.
:13:34
Mar jecljam?
Ker sliim govorice.
:13:38
O tebi in Audrey. Dolgo jih
ne bom mogel prikrivati.
:13:42
To je lahko prilo le iz
tvojih ust. -Klinc butast!
:13:46
Tvojo rit èitim! Slii?
-Raje èiti svojo.
:14:14
Kje je Brumbyjeva pisama?
:14:18
Noèem sliati, da ne najde.
To bi moralo biti urejeno.
:14:22
Nek tip je umrl.
:14:26
Èakaj.
Zelite?
:14:30
Sem Jack Carter, Richiejev brat.
-Poklièem te nazaj.
:14:37
al mi je, da nisem priel
na pogreb. Ne prenaam jih.
:14:45
Ste za kavo?
-Ne, hvala.
:14:51
Richie je bil dober deèko.
Veliko denarja mi je prihranil.
:14:59
Koliko èasa je vodil va
bar? -Od zaèetka. Pet let.