:27:02
Ne ide dobro sa naocarima...
:27:04
...i imidzom skrtice
koji moji deonicari vole.
:27:08
-Pa--
-Pa, on radi za tebe.
:27:23
Znate li zasto volim golf, Mr. Carter?
:27:28
Jer lopta stalno izmice.
:27:34
Jedini sport gde udaris malog skota
a on ti se ne vrati.
:27:40
Moram da zelim da idem po njega i uhvatim ga.
:27:42
A kada ga uhvatim...
:27:47
...opet ga odgurnem.
:27:52
Shvatate sta govorim, Mr. Carter?
:27:55
Jednom kad ga se otarasim...
:27:58
...ne zelim vise nikad da ga vidim.
:28:11
Rekao je da mu je brat poginuo
pre neko vece i sada je ovde.
:28:14
Ovde je! Kapiras? Sjebani smo!
:28:17
Izvinite me, Mr. Kinnear.
:28:18
-Mozes li da skines noge sa stola?
-Da.
:28:24
Ne, slusaj me.
:28:27
Zamolio se me da dovedem on-line, uradio sam to.
Postena nagodba.
:28:30
Onda si poceo ovo sa pornografijom.
:28:31
Rekao sam, ''Pokrivaj me,''
ti ni to ne mozes da radis.
:28:34
ne zelim ni da mislim sta bi bilo
kad bi odneo to u policiju.
:28:37
A kako bi ga dobio?
:28:39
Trebalo je da ide
direktno na hard drajv.
:28:42
Naravno da panicim!
Ja sam diplomac sa Harvarda. Ne bavim se pornografijom.
:28:47
Ne, cuti!
:28:52
Ne zelim da znam
sta se desilo one noci.
:28:55
Ne zanima me.
:28:57
Ne tice me se.
:28:59
Hocu samo da brat nestane.