:44:00
Tvoj brat,
Tvoj cenjeni brat Richie...
:44:02
...zar nije bio prokleti svetac.
:44:05
Svi su umesani u nesto, Jack.
Ravno i prosto, u redu?
:44:09
Ovde nema misterije, nema intriga.
:44:11
Nije bio pri sebi jedne noci,
bio sav podmazan ...
:44:14
...i obmotao svoju guzicu
oko drveta.
:44:18
Kraj price.
:44:21
Sada ako hoces da odigras svoj mali ples
za ime bozije...
:44:25
...donesi.
:44:26
Da ti kazem nesto.
Za vrsices kao copavac...
:44:30
...u takmicenju sutiranja guzica.
:44:33
Umoran sam od tvojih sranja, Jack.
Ja sam biznismen.
:44:36
Imam dame koje me cekaju unutra.
:44:40
Odrasti Jack.
:45:01
Ujace Jack!
:45:05
Nisam znao da ces se pojaviti.
:45:08
Bila sam u komsiluku.
:45:10
Slusaj, Doreen,
Imam jedne od onih...
:45:13
...noci ko godina
i nemam puno zabave ovde.
:45:16
Mozda bi trebali da uzmemo "ulaznice zbog kise".
:45:19
U redu?
:45:21
U redu.
:45:23
-'Zdravo.
-Zvacu te sutra.
:45:33
Jel si li gladna ?
:45:37
Malo.
:45:49
Pijes li kafu?
:45:51
Da.
:45:57
I pusim, takodje.
:45:59
Ne znam vredili
se hvalisati oko toga, ti?