:12:04
Det här är ditt jobb!
lngen välgörenhet. Sköt ditt jobb nu!
:12:09
Du ska vara här i morgon.
Det är jag som är chefen, Jack!
:12:15
Fattar du?
:12:19
Så ni har kvar den där katten. Richie
och jag brukade gömma saker i den.
:12:26
Mamma visste säkert om det,
men hon brydde sig inte.
:12:32
Hade ni det bra, du och han?
:12:35
Du och Richie. . .
:12:40
lnnan olyckan hände -
hade ni det bra ihop?
:12:45
-Vilka frågor du ställer. . .?
-Jag bara undrade. . .
:12:49
-Drack han mer än han brukade?
-Jack. . .
:12:54
Eddie sa att han inte drack. Doreen
sa att han aldrig körde berusad. . .
:13:00
Vad håller du på med?
:13:03
Varför bryr du dig om det
helt plötsligt - för att han är död?
:13:08
Var fanns du när han levde?
:13:12
Han var din bror. Du stack,
och nu är han borta.
:13:18
Vad ska jag göra -
dra gamla minnen?
:13:24
Snabbinformera dig om
hur han hade det?
:13:27
Tror du att du ska komma hit
och ställa allt till rätta?
:13:31
Sånt har aldrig varit din starka sida.
Du förstör. . . Har du glömt det?
:13:40
-Connie här.
-Det är jag.
:13:44
Schyst att du ringer. Fletcher har
just lurat på mig en ny idiot.
:13:48
-Är du på väg hem?
-Nej. . .
:13:50
Vem tror du får ställa upp nu? Vi är
kompanjoner, det här går ut över mig.
:13:57
-Han vill ha hit dig, fattar du trögt.
-Jag har en del att uträtta.