:14:01
Okej, men jag vet inte hur länge
jag kan hålla ställningarna.
:14:07
-Ska vi träffa Fletcher, eller. . .?
-Ja då. . .
:14:11
-Har du nåt att säga mig?
-Du borde ta ett snack med bossen.
:14:16
Det pratas, Jack. Folk snackar.
:14:19
-Om dig och Audrey. . .
-l så fall kommer det väl från dig.
:14:25
Din fan, jag försöker ju bara
skydda dig. Jag skyddar dig ju!
:14:31
Skydda dig själv du.
:14:58
Var är Brumbys kontor?
:15:01
Kom inte och säg att du inte hittar
den, det skulle vara gjort redan.
:15:06
En kille dog nyligen.
:15:10
Ett ögonblick.
:15:12
-Kan jag stå till tjänst?
-Jag är Jack Carter, Richies bror.
:15:17
Jag ringer upp dig.
:15:20
Jösses då. . . Beklagar att jag inte var
på begravningen. Jag klarar inte sånt.
:15:29
-Vill du ha kaffe eller nåt?
-Nej tack.
:15:35
Han var en bra kille, Richie.
:15:38
Sparade mycket pengar åt mig
genom att göra ett bra jobb.
:15:43
-Hur länge drev han stället åt dig?
-Det är väl fem år nu ungefär.
:15:49
-Och inga problem?
-Nej.
:15:53
-lnga fiender?
-lnte vad jag vet.
:15:57
Han var en lättsam kille.