:28:27
Büyük kötü kurt nerede?
:28:30
Dýþarýda domuzcuklarla, sanýrým.
:28:32
Senin geri gelmeni istiyor ve...
:28:34
Düþünüyorum da,
geri geldiðimde, sen ve ben...
:28:37
...Vegas'tan uzaklara gidelim, tamam mý?
:28:41
Jack, bunu yapamam.
:28:46
Neyi?
:28:47
Sen ve ben.
:28:49
Les Fletcher'ý bana býrak,
bu benim iþim.
:28:55
Sen...
:28:57
...sende...
:28:59
...sende farklý bir þeyler var.
:29:03
Peki, tamam. Sen oradan uzaklaþ,
benimle veya bensiz...
:29:07
...fakat gitmelisin.
:29:09
-Audrey!
-Buradayým!
:29:11
-Hemen buraya gel.
-Gitmeliyim.
:29:19
Evet, güzel.
:29:22
Baþka zaman, baþka yerde?
:29:26
Evet.
:29:29
Hoþçakal.
:29:44
Bazen hayatýmýn geri kalanýnda
yalnýz kalacaðýmý düþünüyorum.
:29:48
Sabahlarý kalkýyorum,
benim küçük kýzýma bakýyorum...
:29:51
...ve ne zaman bu kadar
yabancýlaþtýðýmýzý düþünüyorum.
:29:54
O benim herþeyim, Jack,
ve onu geri istiyorum...
:29:56
...ve nereye gittiðini
bile bilmiyorum.