:29:03
Peki, tamam. Sen oradan uzaklaþ,
benimle veya bensiz...
:29:07
...fakat gitmelisin.
:29:09
-Audrey!
-Buradayým!
:29:11
-Hemen buraya gel.
-Gitmeliyim.
:29:19
Evet, güzel.
:29:22
Baþka zaman, baþka yerde?
:29:26
Evet.
:29:29
Hoþçakal.
:29:44
Bazen hayatýmýn geri kalanýnda
yalnýz kalacaðýmý düþünüyorum.
:29:48
Sabahlarý kalkýyorum,
benim küçük kýzýma bakýyorum...
:29:51
...ve ne zaman bu kadar
yabancýlaþtýðýmýzý düþünüyorum.
:29:54
O benim herþeyim, Jack,
ve onu geri istiyorum...
:29:56
...ve nereye gittiðini
bile bilmiyorum.
:30:00
Benimle konuþmuyor.
Bana baðýrmýyor bile.
:30:04
Aman Tanrým.
:30:06
-Kimsin sen?
-Ne?
:30:10
Bunun sana birþey ifade etmesini
saðlamaya çalýþýyorum.
:30:14
Sana.
:30:15
Sen yeryüzünden beþ yýl
kaybolduktan sonra...
:30:18
...çýkýp geri geldin.
:30:22
Bilemiyorum, Frank Sinatra
falan gibi görünüyorsun ve...
:30:29
Seni tanýyamýyorum.
:30:33
Bu o kadar da önemli
deðil, Gloria.
:30:38
Herþey deðiþir, derler.
:30:40
Neden ben olmayayým?
:30:43
Bir kez olsun doðru
bir þeyler yapmak istersin.
:30:47
Evet, öyle, aslýnda ne?
:30:51
Doðru olan ne Jack, biliyor musun?
Richie'nin kardeþi olmak için çok geç kaldýn.
:30:55
Doreen'in babasý olamazsýn.
:30:58
Ve benim kocam olamazsýn.