:48:03
Lisansýný aldýn mý?
:48:05
-Evet.
-Ne, bunu okulda mý öðrendin?
:48:08
-Babam öðretti.
-Öyle mi?
:48:14
Doreen, arabada bekler misin?
:48:16
-Neden?
-Herþey yolunda.
:48:18
Lütfen arabada bekle.
Birazdan geleceðim. Sorun yok.
:48:28
Yardýma ihtiyacýnýz varsa,
lütfen operatörü arayýnýz.
:48:46
Jack!
:48:47
-Sen iyi misin?
-Doreen'i gördün mü?
:48:49
-Ne oldu?
-Nerede olduðunu hiç bilmiyorum.
:48:50
-Kim yaptý bunu?
-Ýçeri girdi, bilmiyorum.
:49:02
Ýyi misin? Herþey
yoluna girecek.
:49:06
Gerçekten.
:49:07
-Bunu neden yaptý?
-Bilmiyorum.
:49:10
Ama bulacaðým,
buna inanabilirsin.
:49:15
-Haydi, annenin yanýna gidelim.
-Nereye gidiyoruz?
:49:19
Sizin bu akþam benimle
kalmanýzý istiyorum, tamam mý?
:49:29
Gloria, neden buradan gitmiyoruz?
:49:32
Ben iyiyim.
Bir þeyim yok.
:49:37
Jack Amcanla yalnýz konuþmak istiyorum.
:49:48
Sorun ne?
:49:49
-Gitmeni istiyorum, Jack.
-Ne?
:49:51
Annem buraya geliyor. Bu akþam
onun yanýnda kalacaðýz.
:49:55
Dinle, yardým etmek istediðini biliyorum.
:49:58
Fakat bir etrafýna bak.