:50:00
Bak evime ne getirdin.
Suratýma bak.
:50:03
Aileme bak. Yardým etmiyorsun Jack.
:50:06
Lütfen git.
:50:08
Ne dedin sen? ''Ben mi getirdim?''
Ben bu eve hiçbir þey getirmedim.
:50:12
Sadece gerçeði bilmek istiyorum.
Richie neyin içindeydi?
:50:16
Oh, Tanrým!
:50:21
-Baþým aðrýyor.
-Sorun yok, Gloria.
:50:24
Ne olursa olsun,
Bununla ilgileneceðim, tamam mý?
:50:28
Sen ve Doreen kasabadan gitmelisiniz.
:50:30
Tatil yap. Bununla da ilgilenirim.
Burada olmamalýsýnýz.
:50:34
Biz iyiyiz.
:50:37
Sadece git.
:50:48
Üzgünüm, Gloria.
:51:24
Selam
:51:27
Kaçtým.
:51:29
Bir taksiye bindim.
:51:32
Büyükannemi evi
komik kokuyordu.
:51:35
Ýçeri gelmek ister misin?
:51:41
Güzel dövmeler.
:51:45
Sabah onu getiririm.
Evet, söz veriyorum.
:51:50
Pekala. iyi geceler.
:51:57
Annen biraz kýzmýþ.