:57:14
Tamam, kötü zamanlama.
:57:20
Bak, bunu daha önce hiç
yapmadým, ama...
:57:24
...sanýrým sen yaptýn,
haydi baþlayalým.
:57:31
Geçen akþam George'un
yerinde bir karmaþa vardý.
:57:35
Disk nerede?
:57:36
Kerkes kudurmuþ gibiydi,
özellikle Cyrus.
:57:41
Kardeþin Richard'ýn
adý geçiyordu.
:57:45
Cyrus bazý...
:57:48
...çok kötü adamlarla gitti.
:57:50
Ve geri geldiðinde...
:57:54
...kardeþin onlarla deðildi.
:57:56
Ne dediðimi anladýnýz mý, Bay Carter?
:58:02
Sanýrým ikimiz de ayný
þeyi istiyoruz.
:58:07
Sen kiminle dans
ettiðini sanýyorsun?
:58:18
Haydi, haydi.
:58:40
-Evet?
-Neredesin?
:58:43
Ne istiyorsun?
:58:43
Ne istiyorsun?
Yine ne istiyorsun?
:58:47
Konuþ.
:58:50
Konuþ dedim!
:58:52
Söyle ona.
:58:53
Söyle ona!
:58:55
Con bana benim arkamdan
kadýnýmý becerdiðini söyledi.
:58:58
Þimdi, bana Con'un yalan
söylediðini söyle. Söyle!