:46:02
Yani, baþýmýn çaresine
bakabilirim, bilirsin...
:46:05
Biliyorum.
:46:07
Bunu çok isterim.
:46:19
Öyleyse Gowanus nasýl bir yer?
:46:22
Bunun gibi bir yer,
kimse umursamaz.
:46:26
Hiç kimse ve hiçbir þey.
:46:29
Bu benim hayatým deðil, dostum.
:46:31
Profesyonel olacaðým,
ve çok uzaklara taþýnacaðým.
:46:34
Çamaþýrlarýmý yýkarken
öldürülmeyeceðim bir yere.
:46:37
Doðru. ya da kendi merdivenlerinde
tecavüze uðramayacaðýn bir yer.
:46:42
Bir çift ayakkabý için vurulmayacaðým.
:46:51
Salona gelen kýz,
seni seyrediyordu...
:46:55
O senin kýz arkadaþýn mý?
:46:57
Karina?
:47:01
Bazen.
:47:03
Oh, öyleyse o senin
bazen kýz arkadaþýn.
:47:05
Bilirsin,
aramýz çok iyi.
:47:09
Güzel bir kýz.
:47:12
Evet, öyle.
:47:15
Çok tatlý bir kýz, ama
hiç zamaným olmuyor...
:47:18
- Bir Romeo olmaya?
- Evet
:47:22
Zamanýn yarýsýný...
:47:24
...benimle profesyonel olacaðým için
ilgileniyor diye düþünerek geçiriyorum.
:47:27
Senden yararlanýyor mu?
:47:29
Ben ciddiyim.
:47:33
Tamam çok güzel bir kýz,
ama iþte...
:47:38
Bazen birbirimize söyleyeceðimiz
birþey olmuyor, anlýyor musun?
:47:41
Birçok erkeðin hayalindeki iliþki.
:47:45
Evet, öyle.
:47:48
Artýk ne aradýðýmý bilemez hale geldim.
:47:53
Peki, ne arýyorsun?
:47:56
Biliyorsam ben bir pisliðim.