:16:00
- Generále.
- Výsosti.
:16:03
Øím vám kyne
a já vás objímám jako bratra.
:16:07
Tak dávno jsme se nevidìli,
mùj starý pøíteli.
:16:09
- Výsosti.
- Prosím, otèe.
:16:11
Opøi se o mì.
:16:14
Myslím, e bych mìl
odejít.
:16:31
A tohle je ta celá
øímská sláva.
:16:55
Skvìlá bitva.
:17:19
- Generále.
- Stále naivu?
:17:21
- Stále naivu.
- Bohové asi mají smysl pro humor.
:17:24
- Bohové tì musí milovat.
- Valerie.
:17:26
Zpátky do kasáren, generále?
Nebo do Øíma?
:17:29
Domù. Za mou enou,
za synem, za sklizní.
:17:33
Maximus hospodáø.
Poøád si to nedovedu pøedstavit.
:17:36
Ví, Quinte, hlína se smývá
snadnìji ne krev.
:17:40
- Tady ho máme.
- Výsosti.
:17:42
Senátore Gaie, Senátore Falco.
:17:44
Na Gaia pozor. Do ucha ti
bude pøíst medové øeèi...
:17:47
a jednoho dne se probudí a bude
øíkat jen: Republika, republika.
:17:50
No a proè ne?
Øím byl zaloen jako republika.
:17:53
Ano, a v republice senát
mívá moc.
:17:56
Ale na senátora Gaia tohle
samozøejmì nemá vliv.
:17:58
Na èí stranì jste vy, generále?
Na stranì císaøe nebo senátu?