:59:00
zvolen z lidu,
aby mluvil za lid.
:59:04
Pochybuji, e mnoho jiných lidí
jí tak dobøe, jako ty, Gracchu...
:59:08
nebo má takové
nádherné milenky, Gaie.
:59:10
Myslím, e rozumím svému lidu.
:59:13
Potom by snad císaø byl tak laskav
a pouèil nás...
:59:17
o svých rozsáhlých zkuenostech.
:59:23
Øíkám tomu láska.
:59:25
Jsem jejich otcem.
:59:26
Lid je mými dìtmi.
:59:28
Budu je dret u své hrudi
a pevnì je objímat.
:59:30
U jste nìkdy objal nìkoho,
kdo umírá na mor, pane?
:59:40
Ne, ale jestli mì zase pøeruí...
:59:43
ujiuji tì, e se to podaøí tobì.
:59:45
Senátore,
mùj bratr je velice unavený.
:59:48
Zanechej ten seznam u mì.
:59:50
Císaø uèiní ve,
co Øím vyaduje.
:59:53
Má paní, jako vdy...
:59:55
vá nejjemnìjí náznak
je mi rozkazem.
1:00:04
Kdo se to pokouí mì pouèovat?
1:00:07
Commode, senát je k nìèemu dobrý.
1:00:10
A k èemu?
Nedìlají nic jiného, ne mluví.
1:00:14
Mìli bychom tu být jen...
1:00:16
tyajá...
1:00:17
a Øím.
1:00:18
To a tì ani nenapadne.
1:00:19
Senát tady byl odjakiva.
1:00:22
Øím se zmìnil.
1:00:23
K vládnutí øíi
je zapotøebí císaøe.
1:00:26
Samozøejmì,
lidem se ponechají jejich-
1:00:28
lluze?
1:00:31
Tradice.
1:00:33
Válka mého otce
proti barbarùm-
1:00:37
Øekl to sám: nedosáhla nièeho.
Ale lid ho miloval.
1:00:40
Lid vdycky miluje vítìzství.
1:00:42
Proè?
1:00:44
Nevidìli ádné bitvy.
1:00:46
Co jim záleí na Germánii?
1:00:49
Záleí jim
na slávì Ríma.
1:00:51
Na slávì Øíma.
1:00:55
A co to vlastnì je?
1:00:59
Je to mylenka-