:14:34
Wieder hast du deine Tapferkeit
unter Beweis gestellt, Maximus.
:14:40
Wollen wir hoffen,
dass es das letzte Mal war.
:14:42
Es gibt niemanden mehr,
der noch Krieg führen könnte, Majestät.
:14:45
Es gibt immerjemanden,
der Krieg führen kann.
:14:47
Wie kann ich Roms größten Feldherrn
belohnen?
:14:55
Lasst mich nach Hause gehen.
:14:58
Ah. Nach Hause.
:15:18
Sie huldigen euch, Cäsar.
:15:20
Das gilt dir, Maximus.
Sie huldigen dir.
:15:45
Habe ich es verpasst?
Habe ich die Schlacht verpasst?
:15:49
Du hast den Krieg verpasst.
:15:51
Vater, meine Glückwünsche!
:15:53
Deinem Triumph zu Ehren
werde ich hundert Bullen opfern.
:15:55
Verschone die Bullen.
:15:57
Würdige Maximus.
Er hat die Schlacht gewonnen.