:17:19
- General.
- Noch am Leben?
:17:21
- Noch am Leben.
- Die Götter haben wohl Sinn für Humor.
:17:24
- Die Götter lieben dich.
- Valerius.
:17:26
Zurück ins Winterlager, General?
Oder nach Rom?
:17:29
Nach Hause. Meine Frau,
mein Sohn, die Ernte.
:17:33
Maximus der Bauer.
Das kann ich mir nur schwer vorstellen.
:17:36
Wissen Sie, Schmutz lässt sich leichter
entfernen als Blut, Quintus.
:17:40
- Da ist erja.
- Hoheit.
:17:42
Senator Gaius, Senator Falco.
:17:44
Hüten Sie sich vor Gaius. Er gießt
Ihnen einen Honigtrank ins Ohr...
:17:47
und Sie wachen eines Tages auf
und rufen: ''Republik, Republik!''
:17:50
Tja, warum nicht?
Rom wurde als Republik gegründet.
:17:53
Ja, und in einer Republik
übt der Senat die Macht aus.
:17:56
Aber das beeinflusst Senator Gaius
natürlich gar nicht.
:17:58
Wo stehen Sie, General?
Kaiser oder Senat?
:18:01
Ein Soldat hat den Vorteil,
dass er...
:18:03
dem Feind in die Augen
sehen kann, Senator.
:18:06
Nun, mit der Armee hinter Ihnen
könnten Sie extrem politisch sein.
:18:10
Ich habe Sie gewarnt.Jetzt erlöse ich
Sie. Die Herren Senatoren!
:18:22
Maximus.
:18:24
Ich werde gute Männer wie Sie
brauchen.
:18:29
Womit kann ich Ihnen dienen,
Hoheit?
:18:31
Sie sind ein Mann,
der sich aufs Befehlen versteht.
:18:34
Sie erteilen Befehle, diese werden
befolgt, und die Schlacht ist gewonnen.
:18:38
Aber diese Senatoren intrigieren,
streiten, schmeicheln und betrügen.
:18:42
Maximus, wir müssen Rom
vor den Politikern retten, mein Freund.
:18:45
Kann ich auf Sie zählen,
wenn die Zeit gekommen ist?
:18:54
Hoheit, wenn Ihr Vater mich entlässt,
werde ich nach Hause zurückkehren.
:18:58
Nach Hause? Nun, keiner hat es
mehr verdient.