:46:11
Proximo!
:46:12
Alter Freund.
:46:15
Jeder Tag ist ein großer Tag,
wenn du hier bist...
:46:18
aber heute
ist dein größter Glückstag.
:46:25
Die Giraffen,
die du mir verkauft hast...
:46:27
paaren sich nicht.
:46:29
Sie weiden nur und fressen...
:46:32
und paaren sich nicht.
:46:34
Du hast mir...
:46:35
sonderbare Giraffen verkauft!
:46:37
- Ich will mein Geld zurück.
- Nie im Leben.
:46:43
Ich biete dir einen besonders
guten Preis.
:46:45
Wofür?
:46:48
Hast du meine neueste Ware gesehen?
Komm, sieh sie dir an.
:47:04
Sind auch Kämpfer darunter?
Ich habe bald wieder einen Kampf.
:47:07
Einige sind gut zum Kämpfen,
andere zum Sterben.
:47:10
Du brauchst beides, glaube ich.
:47:12
Steh auf.
:47:21
Was ist dein Handwerk?
:47:23
Ich warJäger.
:47:25
Ich kaufte ihn in einer Salzmine
in Karthago.
:47:28
Setz dich.
:47:34
Das Zeichen der Legion.
:47:36
- Ein Deserteur.
- Vielleicht. Wen kümmert das?
:47:39
- Er ist Spanier.
- Ich nehme sechs.
:47:42
- Für eintausend.
- Eintausend?
:47:44
Der Numidier allein
ist 2.000 wert.
:47:46
Diese Sklaven sind völlig verfault.
:47:48
Das verfeinert nur ihren Geschmack.
:47:51
Warte, warte. Warte!
:47:52
Wir können verhandeln.
:47:54
Ich gebe dir 2.000...
:47:57
und vier für die Tiere.
:47:59
Das macht 5.000 unter alten Freunden.