:34:02
קומודוס, אתה מרחיק לכת.
:34:06
חיפשתי אצל האלים,
:34:10
בשביל דרכים לרצות אותך,
לגרום לך גאווה.
:34:15
מילה טובה אחת...
:34:17
חיבוק אחד מלא...
:34:20
בו לחצת אותי לחזך, והחזקת אותי צמוד.
:34:25
היו יכולים לחמם את ליבי כמו השמש,
למשך אלף שנים.
:34:31
מה יש בי שאתה שונא כל כך?
:34:36
כל שרציתי אי פעם,
:34:38
היה להשביע את רצונך, קיסר.
:34:44
אבא.
-קומודוס.
:34:51
מגרעותיך כבן...
:34:54
הן כשלוני כאב.
:35:08
בוא.
:35:13
אבא.
:35:30
הייתי שוחט את כל העולם,
:35:33
לו רק אהבת אותי!