:31:03
Da, oèe.
:31:06
Neæe biti imperator.
:31:11
Tko æe mudriji, stariji
zauzeti moje mjesto?
:31:13
Moja æe vlast prijeæi na Maximusa...
:31:16
koji æe je drati...
:31:19
dok Senat ponovo
ne bude spreman vladati.
:31:23
Rim æe opet biti republika.
:31:29
- Maximus.
- Da.
:31:37
Moja te je odluka razoèarala?
:31:43
Jednom si mi pisao...
:31:47
i nabrojao èetiri glavne vrline.
:31:50
Mudrost, pravednost...
:31:53
odvanost...
:31:55
i umjerenost.
:31:59
Dok sam èitao popis,
znao sam da nemam niti jednu od njih.
:32:03
Ali imam drugih vrlina, oèe.
:32:06
Slavoljublje.
:32:09
To moe biti vrlina
kada te tjera da se istièe.
:32:13
Domiljatost.
Odvanost.
:32:16
Moda ne na bojitu, ali...
:32:19
postoje razne vrste odvanosti.
:32:23
Odanost porodici...
:32:26
i tebi.
:32:30
Ali nijedna od mojih vrlina
nije bila na tvom popisu.
:32:34
Èak i onda se èinilo
da me ne eli za sina.
:32:40
Pretjeruje, Commoduse.
:32:42
Prouèavao sam lica bogova...
:32:46
traeæi naèina da ti ugodim,
da bude ponosan.
:32:51
Jedna lijepa rijeè...
:32:53
jedan pravi zagrljaj...
:32:55
da me pritisne na grudi
i èvrsto me stegne...