Gladiator

:32:03

Ali imam drugih vrlina, oèe.

:32:06

Slavoljublje.

:32:09

To može biti vrlina
kada te tjera da se istièeš.

:32:13

Domišljatost.
Odvažnost.

:32:16

Možda ne na bojištu, ali...

:32:19

postoje razne vrste odvažnosti.

:32:23

Odanost porodici...

:32:26

i tebi.

:32:30

Ali nijedna od mojih vrlina
nije bila na tvom popisu.

:32:34

Èak i onda se èinilo
da me ne želiš za sina.

:32:40

Pretjeruješ, Commoduse.

:32:42

Prouèavao sam lica bogova...

:32:46

tražeæi naèina da ti ugodim,
da budeš ponosan.

:32:51

Jedna lijepa rijeè...

:32:53

jedan pravi zagrljaj...

:32:55

da me pritisneš na grudi
i èvrsto me stegneš...

:33:00

bili bi mi na srcu kao sunce
tisuæu godina.

:33:06

Što to kod mene toliko mrziš?

:33:11

Jedino što sam ikada želio, Cezare...

:33:13

je da pokažem da sam te vrijedan.

:33:18

- Oèe.
- Commoduse.

:33:25

Tvoj nedostatak kao sina...

:33:28

moj je neuspjeh kao oca.

:33:41

Hodi.

:33:46

Oèe.