Gladiator
prev.
play.
mark.
next.

1:53:01
i otkupit æu vam slobodu.
1:53:04
A vi--
1:53:07
vi ostanite živi...
1:53:10
inaèe sam ja mrtav.
1:53:13
Sad moramo iæi.
1:53:20
Neæe uspjeti.
1:53:22
lmperator previše zna.
1:53:26
A za mene...
1:53:28
postaje opasno.
1:53:32
Bit æeš isplaæen po mom povratku.
1:53:36
Dajem ti rijeè.
1:53:38
Svoju rijeè?
A što ako se ne vratiš?

1:53:42
Proximo, sjeæaš li se što
znaèi imati povjerenja?

1:53:45
Povjerenja?
1:53:50
U koga da imam povjerenja?
1:53:52
- Ja æu ubiti Commodusa.
- Zašto bih ja to htio?

1:53:56
On me je uèinio bogatim.
1:54:00
Oh, ja--
1:54:03
Znam da si ti
èovjek od rijeèi, generale.

1:54:07
Znam da bi
umro za èast.

1:54:11
Umro bi za Rim.
1:54:14
Umro bi
za uspomenu na svoje pretke.

1:54:17
A ja, naprotiv,--
1:54:22
ja sam zabavljaè.
1:54:27
Straža!
1:54:32
Ubio je èovjeka
koji te je oslobodio.

1:54:43
Pretorijanci, gospodaru.
1:54:51
Stoj!

prev.
next.