Gladiator
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:04:01
Così sembrava un rimando,
1:04:03
come se fosse davvero
parte del tessuto della narrazione,

1:04:06
ma in realtà era solo stato assemblato.
1:04:08
Eravamo a circa tre settimane dalla fine...
1:04:11
e c'era un pezzo
piuttosto importante per lui,

1:04:15
in cui sarebbe stato lui alla fine a...
1:04:17
fare quello che fece Djimon.
1:04:19
Doveva attraversare l'arena
e sotterrare la spada, la spada di legno...

1:04:22
che gli era stata data,
che gli aveva dato la libertà.

1:04:26
Come finiremo il film, visto che Proximo
non sotterrerà la spada?

1:04:30
Di nuovo, con Io sceneggiatore,
con Ridley...

1:04:32
lui disse: "Forse dovremmo davvero
pensare a Juba, a Djimon,

1:04:37
"lui gli era vicino...
1:04:39
"e ricordava la scena sul tetto, dicendo...
1:04:44
"vedendo i simboli della famiglia
sepolti nella sabbia...

1:04:47
"e dicendo:
'Non ancora. Ci rivedremo, ma non ancora."'

1:04:51
Possiamo dire che questa è la...
1:04:54
magia delle cose imprevedibili.
1:04:57
Ma sapete, quando tutti...
1:04:59
vogliono il meglio per il film...
1:05:02
e c'è eccitazione, energia e gioia
in quello che si fa,

1:05:07
possono succedere grandi cose.
1:05:16
Credo che Ridley volesse tenere...
1:05:19
tutto quello che Oliver aveva già fatto,
1:05:21
perché era talmente bravo che non voleva...
1:05:24
doverlo buttare e usare qualcun altro.
1:05:28
L'abbiamo fatto risorgere, in un certo senso,
e siamo stati fedeli al suo personaggio.

1:05:33
E non abbiamo fatto nessun...
1:05:36
trucco, tranne dire:
1:05:38
"È eticamente corretto
ricreare una scena in modo digitale?"

1:05:41
Voglio dire, è come...
è lui, l'ha solo detto da un'altra parte,

1:05:45
ma tutto, immagine e suono,
viene manipolato in un film.

1:05:49
Stavamo solo completando
il magnifico lavoro fatto da Oliver.

1:05:54
Credo che fosse un bel periodo per lui,
quando se n'è andato...

1:05:58
e ho pensato a questo...

anteprima.
successiva.