1:38:04
har keiseren verdiget denne dagen
til folket i Rom...
1:38:09
med en historisk sluttkamp.
1:38:13
Han kommer tilbake til Colosseum i dag,
etter å ha vært pensjonert i fem år...
1:38:19
Cæsar presenterer...
1:38:22
den eneste ubestridte stridsmann...
1:38:26
i romersk historie...
1:38:28
den legendariske Tigris...
1:38:31
fra Gaul!
1:38:53
Han er altfor flink
til å manipulere folkemengden.
1:38:57
Marcus Aurelius hadde en drøm
om Rom.
1:38:59
Den var ikke slik.
Den var ikke slik!
1:39:02
Marcus Aurelius er død, Maximus.
1:39:05
Vi dødelige
er bare skygger og støv.
1:39:08
Skygger og støv, Maximus!
1:39:11
Som representant for treningsgruppen
til Antonius Proximo...
1:39:14
Cæsar presenterer...
1:39:18
Aelius Maximus!
1:39:34
De hilser ham
som om han var en av dem.
1:39:36
Folkemengden er omskiftelig, bror.
Om en måned er han glemt.
1:39:43
Nei, lenge før det.
1:39:47
Det er arrangert.